« En fiction, Les Poissons Volants développe Oublier Babylone, sous les plumes des scénaristes Thomas Cheysson et Yves Nilly, qui passeront pour la première fois à la réalisation. Inspiré de l’histoire autobiographique de l’un de ses auteurs, le film narre le parcours d’un jeune homme débarquant en Irak, à Bagdad (Guillaume Gouix récemment remarqué dans Les revenants), quelques semaines avant le déclenchement de la guerre, chargé par son père diplomate (Michael Lonsdale) de remettre une lettre à Saddam Hussein qui pourrait empêcher le conflit qui gronde. La force du projet, selon Sophie Goupil, est d’être « un vrai film d’aventure à partir d’une histoire éternelle de filiation ». Doté d’un budget prévisionnel de 1,8M€, en cours de financement, Oublier Babylone devrait se tourner durant l’hiver 2013 entre la France, à Paris, et la Turquie où seront reconstituées les scènes censées se passer à Bagdad. »
Simon débarque dans le plus grand secret à Bagdad, quelques semaines à peine avant la guerre. Son père perd la tête : il lui a confié une lettre qu’il doit remettre à Saddam Hussein, une lettre qui pourrait empêcher la guerre qui se prépare.
Surveillé, interrogé, menacé, rien ne se déroule comme prévu. Simon tombe amoureux de Farida, fuit à travers le pays, sans savoir qu’il marche aveuglément sur les traces de son père, à la poursuite d’un monde déjà disparu et oublié. Simon perd pied, tout vole en éclats, à l’image de la mémoire de son père.
En février 2003, à Bagdad, Léo dansait debout sur une table basse du bar de l’hôtel Kandeel, un verre à la main. Cinq Russes claquaient des mains et chantaient en rythme sur la musique qui s’échappait d’un petit lecteur de CD, une reprise punk et passablement déjantée de Katioucha par le groupe tchèque Zina & Stereophonic Punx.
